《魔山》当然是一个女人及《魔山》手打全文字在线阅读
|
悠哈小说网 > 经典名著 > 魔山 作者:托马斯·曼 | 书号:44577 时间:2017/12/3 字数:3920 |
上一章 当然,是一个女人 下一章 ( → ) | |
他也不知睡了多久。时间一到,锣声就响了起来。不过汉斯·卡斯托尔普知道,这一回还不是就餐的鸣锣声,只是通知人们做好准备,因此他依然躺着,直到嘡嘡的金属声第二次鸣响,接着又渐渐远去,他才起⾝。当约阿希姆走进房间找他时,汉斯·卡斯托尔普还想换⾐服,但约阿希姆不允许。他最恨不遵守时间。他说,要是一个人连吃饭也这么拖拖拉拉,那还谈得上什么一往直前,奋发向上,献⾝于公职呢。他的话当然不错;汉斯·卡斯托尔普只能说,他⾝体确实没有病,只是昏昏![]() 就餐的人通过两道门口拥了进来。他们也从那边开着的两扇 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 午膳不仅烹调得很出⾊,而且极其丰盛。连那盆营养丰富的汤在內,加起来总共不少于六道菜。吃了鱼以后,又是一盆加配菜的美味可口的烧⾁,接着是一盆别致的蔬菜,然后又是一盆烤禽,一客布丁,味儿比昨晚以来的各道菜肴毫不逊⾊;最后是啂酪和⽔果。每道菜都端来两次,而且侍者的精力都没有⽩费。七张餐桌上,人们都盛満了盆子吃着,在餐厅的拱顶下,大家都在狼呑虎咽,这幅景象看了真叫人満心 ![]() ![]() 午膳时发生了两个揷曲,引起汉斯·卡斯托尔普的注意。 ![]() ![]() ![]() 穿过餐厅的是一个女人,与其说是妇女,倒不如说是一个姑娘。她中等⾝材,穿一件⽩⾊⽑线⾐和花⾊裙子,一头淡红⾊的金发,脑袋旁晃着两条辫子。汉斯·卡斯托尔普没有看清她的轮廓——几乎没有瞧见。她走路不声不响,与刚才进来时乒乒乓乓的喧闹声形成鲜明的对照。她耷拉着脑袋,蹑手蹑脚地走向左侧最外边的一张餐桌。这张餐桌与 ![]() ![]() “当然,是一个女人!”汉斯·卡斯托尔普心里想,嘴里也喃喃地脫口而出,因而这位女教师恩格尔哈尔特姐小听清了他的话。这位可怜的老处女发出会心的微笑。 “这是肖夏太太,”她说。“她老是马马虎虎的,可这位太太很有魅力。”这时恩格尔哈尔特姐小长有柔⽑的红彤彤的面颊上罩上了一层 ![]() “她是法国人吗?”汉斯·卡斯托尔普一本正经地问。 “不,是俄国人,”恩格尔哈尔特姐小说。“也许她丈夫是法国人或法国人的后代,我可说不准。” 汉斯·卡斯托尔普依然有些气鼓鼓地问,那边坐的一位先生是不是她的丈夫,说时指着上等俄国人餐桌旁一位肩膀下垂的绅士。 “不,她的丈夫不在这儿,”女教师回答他。“他庒 ![]() “她应当懂得规规矩矩地关门!”汉斯·卡斯托尔普说。“她总是劲使地关门。这简直是缺乏教养。” 女教师听了这番谴责,温顺地微笑着,仿佛她本人就是该受责备的人。这样,他们就不再谈肖夏太太的事了。 另一个揷曲,就是布卢门科尔博士暂时离开餐厅,别的可没有什么了。他的脸一向郁郁寡 ![]() 于是午餐结束了。由于服务周到——那位矮娘儿端起菜来,疾步如飞——午餐只费了一小时。汉斯·卡斯托尔普 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
上一章 魔山 下一章 ( → ) |
悠哈小说网提供小说《魔山》,魔山手打全文字,魔山全文阅读,魔山电子书txt下载,手机阅读. |